rainy season vs. raining season

rainy season是正確的，raining season 是錯誤的。
　英文語法中的分詞(participle)跟動名詞(gerund)都是在原形動詞後加 ”ing”。只有在
　它們後面加一個名詞時，方能確定何者為分詞何者為動名詞。
例如：
sleeping baby(睡覺中的嬰兒)中的sleeping是分詞。
= a baby that is sleeping. 分詞的主要功能是形容詞 。
sleeping car(臥車)中的 sleeping是動名詞。
=a car for sleeping. 動名詞的主要功能是名詞 。
但在 sleeping car 中作形容詞用。

raining season 是錯誤的，它不等於 a season for raining,
因為人力不能將一個季節指定為雨季。但是
fasting month(齋戒月) = a month for fasting 是對的，因
為人力可以將一個月份指定為齋戒月。其他如
sleeping bag = bag for sleeping,
drinking water = water for drinking,
walking stick = stick for walking,
spendingmoney = money for spending,
running shoes = shoes for running,
hunting accident=accident in hunting,
都是動名詞作形容詞用。